Englisch-Dänisch Übersetzung für sequence

sekvensMen økonomisk politik er ikke kun en enkelt, mekanisk sekvens af procedurer. However, economic policy is not just a simple mechanical sequence of procedures. Når jeg taler om et gen, så taler jeg også om en sekvens af et gen, og en sekvens af et gen er ifølge patentdirektivet ikke patenterbart. When I say a gene, I mean a gene sequence. According to the patent directive, a gene sequence cannot be patented. De mangler derfor ofte et globalt perspektiv og er ikke integrerede, og vores instrumenter optimeres ikke og sættes ikke i sekvens. They therefore often lack a global perspective and are not integrated, and our instruments are not optimised, are not put in sequence.
følgeDet er en helt logisk rækkefølge. That is a perfectly logical sequence. Før tiden, siger jeg, naturligvis i logisk rækkefølge! I say early, I mean of course in logical sequence! Når jeg taler om et gen, så taler jeg også om en sekvens af et gen, og en sekvens af et gen er ifølge patentdirektivet ikke patenterbart. When I say a gene, I mean a gene sequence. According to the patent directive, a gene sequence cannot be patented.

rækkefølgeDet er en helt logisk rækkefølge. That is a perfectly logical sequence. Før tiden, siger jeg, naturligvis i logisk rækkefølge! I say early, I mean of course in logical sequence! Hr. Herman, som De selv har bemærket, angiver dagsordenen den rækkefølge, De har her. Mr Herman, as you have seen, the order of business specifies the sequence that you have before you.
talfølge
talrække
tonerække

A set of things next to each other in a set order; a series
A series of musical phrases where a theme or melody is repeated, with some change each time, such as in pitch or length (example: opening of Beethoven's ''Fifth Symphony''
An ordered list of objects, typically indexed with natural numbers
A series of shots that depict a single action or style in a film, television show etc
A meld consisting of three or more cards of successive ranks in the same suit, such as the four, five and six of hearts
to arrange in an order
to produce with a sequencer

Wörterbuch